如果往事充满内心，他将感到害怕。
“卡利，你有在听吗？”
弗里德丽克温柔地理了理他的衣领，抚平褶皱。
“记住，卡利，”她说，“在教堂里要举止得体，谨言慎行。这是一个神圣的地方。”当她说最后一句话时，卡尔不知怎么地，感觉她语气中掺了一丝威胁的意味。这是在暗暗批评他上次做弥撒的时候打了瞌睡吗？他那天很累，没睡够，布道也很无聊。弗里德丽克责备他不尊重人。这怪不了他。要怪就要怪老师布置了太多作业。
卡尔点点头，面无表情。他倒不怎么信仰上帝，但这儿的人普遍信天主教，他也知道参加弥撒对母亲来说很重要。而且有个东西打发时间确实挺好玩的——除了礼拜天的祈祷。
不知道以后他是个什么样子的人，会不会变成虔诚的教徒呢？真要这样，他准要被打进地狱里永不得安宁；毕竟按神父的话说，撒谎都要下地狱呢……哦不，不信教也要下地狱。
“兄弟姐妹们，让我们坦白我们犯了罪，以便我们能够配得庆祝神圣的奥秘。
我向全能的上帝和所有的兄弟姐妹们忏悔，我有许多好事未做，做了恶事——我在思想、言语和行为上都犯了罪——这是我的过错，这是我的过错，这是我的大过错……
兄弟姐妹们，在我们聆听上帝的话语并庆祝基督的牺牲之前，让我们做好准备，请求上帝宽恕我们的罪。
愿主怜悯我们。愿他洗净我们的罪与过失，使我们能够以纯洁的心灵进行这次庆祝——”
神父带头咏诵忏悔经。
忏悔礼并不长，卡尔昨晚也睡得香香的，所以开场并没有犯困，只是不知道什么时候才能吃圣餐。
趁没人注意，卡尔偷偷打了个哈欠，听着神父滔滔不绝地讲着圣事，思绪却飘忽不定。他试图集中注意力听神父讲的话，但思绪却飘到了别处。他想起了他的弟弟埃里克，他总是那么开朗活泼，做什么事都那么出色。卡尔再一次认为平庸又阴暗的他好像变成了埃里克的陪衬，这感觉从他记事起就一直折磨着他。
不知不觉神父又念起《尼西亚信经》。卡尔费了好大劲才记起这些话儿的出处。 “Wir guben an den einen Gott, den Vater, den Allm?htigen… Wir guben an den einen Gott, den Vater, den Allm?htigen…（我们信一个上帝，全能的父……未受造者，与父同质……）”
随后是奉献祷告、圣哉经，主祷文与什么平安礼……一系列稀奇古怪的仪式结束后，也终于到了领圣体礼。不知道会不会有人为了那些免费的餐点而来教堂呢。
感谢上帝！您让这次的仪式仅进行了一个小时……步行回家时，卡尔为弥撒结束而感到欣慰。他并不特别喜欢冗长的布道和仪式，但被邀请了就得去。
“弥撒怎么样，卡尔？”
“还好。”
“我很高兴你能和我一起来，”弗里德丽克轻声说道，“保持我们的信念很重要。”
一个足球滚到他脚前，他想起当初结识提奥多·戈特弗里德时就是这么一个场景。噢，天哪，这人的名字不仅意味着“上帝的礼物”，就连姓氏都有“上帝”一词！卡尔怏怏不平，迈了一大步跨过了这个流氓足球。他居然现在才注意到这个问题。
“你想和他们一起去玩吗？”
他的母亲注意到他的目光。
卡尔摇摇头。“不用了，谢谢，”他说，“我球技不太好。”真是坏事！他远远地就瞅见了那一头鲜艳夺目的红发——又是提奥多，而且是个正在不停踮脚抬下巴往他这里望、好似注意到他了的提奥多。不行，他要赶快离开这里，他可不想跟个麻烦精扯皮。
“没关系，”弗里德里克侧头瞥向一个正朝他们跑来想要捡球的男孩。“只要玩得开心就行。”
可是他怕出丑闹笑话，然后在讥嘲中捂住脸羞愧地逃离这里。“我现在不喜欢踢球了。”卡尔随便找个借口，在心里暗自后悔，却又偷偷庆幸——后悔当时贸然加入了提奥多，庆幸他当时超常发挥，被大家赞赏了。
“呃，这个……我想快点回家，妈妈。”
他瞧见提奥多正向他这边一面招手一面奔来。
“当然，卡尔。我们走吧。”
终于能走了，但卡尔总觉得提奥多在注视着他。他回头看了一眼，但提奥多已经和其他孩子一起玩耍了。或许刚刚那只是错觉。
然而待在家中也是极为无聊的，他找了个不合适的借口，现在他要为这个借口负责任。该如何开口逃离这儿呢？他要斟酌一番，好好酝酿一下自己的说辞，寻找恰当的理由去晃悠……哎呀，要怎么开口呢？果真是万事开头难。
“妈妈，”卡尔心怦怦跳，他决定选择用假装看风景的方式掩饰因撒谎了而止不住乱飘的眼神。“我、我突然又想去踢球了。真该死，我现在才注意到我的朋友也在那儿玩。我想加入他们。”
“你无需问我，做你想做的就可以了，”他的母亲似乎没发现他在像蜘蛛一样编织了一个又一个谎言。“但是小孩子不能说脏话噢。”
“……对不起。”
这只是个小失误，以后再也不会犯了。卡尔向弗里德丽克告别之后，立刻就往球队的方向一点点挪蹭过去，余光一直在窥视着后方情况，直到他的母亲拐过转角，消失在他的视线里，他才放下心来。
“喂！——施瓦茨，来踢球不？哎哟也别踢球了你来踢人吧。赶紧过来给对面那帮傻蛋一个大飞脚，看看他们还敢不敢跟我们抢球场——等等，你要去哪里？你不是来找我的吗？”提奥多在草坪上疯狂挥舞着手臂，没有素质地大呼小叫，肯定这里的所有人都听到了他那一点儿没有想着隐藏的小伎俩了。
谁要找你了！我只不过是想拿你找借口而已。卡尔直接一阵小跑离开了这个鬼地方，丝毫不想搭理那位手挥得如同空中飘扬的旗帜的白痴。提奥多简直就是全慕尼黑最傻的一个人了，而迈克尔只能排第二。
卡尔摸摸口袋，那里面只有可怜的几马克了，完全买不了什么好吃的，他顿时懊悔不已，早知道有这一出，他该多带点钱出来的。他想吃点儿蛋糕，而不是饼干。他会好好珍惜那一份蛋糕的，用小叉子将红彤彤的樱桃推到碟盘边上，把松松软软、蓬松可爱又夹了几层蓝莓酱的蛋糕吃掉，甜甜的奶油也一定全部扫荡完，最后再仔细享用那颗美丽的浆果……真幼稚！脑子里尽想着吃这些软弱的玩意儿……蛋糕就该配上拿铁咖啡，对吧？
他最终仅是买了一个甜筒。那脆筒上栽了个牛奶味圆球，铺上了撒成井字形的细腻巧克力酱。不管怎样，牛奶味的东西永远都是最美味的，最好他往后的生活也犹如奶味甜筒一般甜丝丝的，他要交非常非常非常多的朋友，并且让大家都围着他转。
但他曾交过的朋友都离他而去了，儿时的朋友莫名其妙就离他而去，如今的迈克尔也愤然与他绝交。他知道每一段友谊的结局的，他不该交友了，这能从根源上解决问题，避免心碎。
但是这种感觉就像是——明明知道冰淇淋会融化，还是要在阳光下慢慢品尝，享受那一刻的甜蜜。所以，还是多多社交吧，尽管他做不到，迈不出那一步，总将人拒之千里之外，只能坐在人群外妄想有人能注意到他这个小点，随后带着开朗与微笑来欣赏他、拥抱他、夸赞他。像教徒敬仰上帝一样对待他。
某些时刻卡尔说不出来地想扑到某一个人怀里痛哭一场，紧紧拥抱，倾诉心中的烦恼。上帝啊，当然最好那个人不要说话也不要乱动，更不要回抱他，像个死人无条件接受也不给予回应即可。他不需要安慰，那只会让他难堪。
融化的甜筒球滴到卡尔手上，这冰凉的感觉终于把他从思考中解救出来。他装作若无其事的样子悄悄舐净指上的那几滴奶油，走离了这里。