胡安点了点头，他让两个仆人把曼努埃尔扶上马背，向着府邸返回。
哈维先生很快返回了马德里，向圣克鲁斯侯爵报告这一消息，圣克鲁斯侯爵感到十分愤怒，他命令卫兵马上前往西芒·佩雷斯的寓所逮捕这个年轻军官，当卫兵赶到寓所时西芒·佩雷斯早已不知所踪。
西芒·佩雷斯返回了葡萄牙，他拜见了躺在病床上的阿尔巴公爵。
阿尔巴公爵看到西芒返回，感到十分惊讶。
“佩雷斯先生，您从西班牙来？”阿尔巴公爵说。
“是的，公爵阁下，我有麻烦了。”西芒回答。
“想必您是来求得帮助的，您说吧，看看我这个病人还能为您做些什么？”公爵说。
“公爵阁下，我触怒了圣克鲁斯侯爵。”西芒说。
“这可真是件麻烦事，据我对圣克鲁斯侯爵的了解，这位侯爵是不会善罢甘休的。”公爵说。
“是的，公爵阁下，我也这样想，所以我想请您推荐我去为梅迪纳·西多尼亚公爵服务。”西芒说。
“佩雷斯先生，您可真是狡猾和智慧的化身，圣克鲁斯侯爵是奈何不了梅迪纳·西多尼亚公爵这样的大贵族的。”公爵说。
“公爵阁下，正是如此，请您一定要帮我这个忙。”西芒说。
“好吧，看在您跟随我这么多年出生入死的份上，您会得到这封推荐信的。”公爵剧烈地咳嗽了几声。
“谢谢，公爵阁下。”西芒说。
一天后，西芒得到了他想要的推荐信，并于一五八二年初前往梅迪纳·西多尼亚公爵的府邸，公爵起初并没有在意这个年轻的军官，但西芒出色的办事能力很快得到了公爵的认可，西芒也取得了公爵的信任。
圣克鲁斯侯爵也听说了这一切，但他面对梅迪纳·西多尼亚公爵这样的大贵族无能为力，并且此时他正忙于军务，唐·菲利普二世已经决定派遣舰队攻击亚速尔群岛，舰队在紧张的准备着。
一五八二年上半年，亚速尔群岛发生了分裂，蓬塔·德尔加达地方总督和一些葡萄牙贵族倒向西班牙，若奥被迫离开了蓬塔·德尔加达港，和一些贵族们前往支持葡萄牙的特塞拉岛居住，支持葡萄牙的贵族们开始在岛上修筑工事。
一五八二年五月，流亡的葡萄牙国王唐·安东尼奥一世在法国的支持下率领一支舰队前往亚速尔群岛，意图攻占蓬塔·德尔加达港所在的的圣米格尔港，若奥也前往法国舰队协助作战。
起初的战事十分顺利，法国舰队成功登陆了圣米格尔岛，并攻占了蓬塔·德尔加达南部的港口，随后圣克鲁斯侯爵率领着联合舰队驰援亚速尔群岛，法国舰队率先发难，三艘卡拉克战舰将西班牙的大型盖伦帆船圣马特乌斯号团团围住，一瞬间西班牙人损失惨重，在顶住了法国人的攻势后，圣马特乌斯号的三十门重型舰炮猛烈还击以阻止法国人登船，双方在近距离投掷火药桶并用火枪对射。