曼努埃尔到达里斯本时，红衣主教正在焦急地等待着消息，他整日站在书房的窗户前，望着北非的方向，听到曼努埃尔的船队靠港，他命令仆人立刻赶往码头，接曼努埃尔来红衣主教府邸。
曼努埃尔进入红衣主教的会见室，红衣主教也大吃一惊，这个年轻人脸上已经不像之前见到的那样神采奕奕，红衣主教站起身来，走到曼努埃尔面前。
“男爵，国王陛下的远征怎么样？”红衣主教说。
“法座，我们遭遇了惨败，全军覆没。”曼努埃尔的声音几乎低得听不清楚。
红衣主教依旧清楚地听到了曼努埃尔的声音，他惊讶地瞪大了眼睛，几乎不敢相信曼努埃尔说的话。
“您说什么，男爵，全军覆没！”红衣主教开始不停地踱步，“两万多人的远征军，全军覆没？”
“是的，法座，全军覆没，这里有一封卡明尼亚公爵给您的亲笔信。”曼努埃尔将信交给红衣主教。
红衣主教打开信，在看完最后一个字后，倒退了几步，瘫坐在座位上。
“男爵，公爵在信上说，您知道战争的经过，您必须回答我，国王陛下究竟现在在哪里？”红衣主教大声喊了起来。
“法座，陛下落水失踪了，我掩护陛下登船，陛下的船在河中心翻了。”曼努埃尔自责的说。
“男爵，您不是和国王在一起吗，陛下现在失踪了，您要负全部的责任，我要把您关进监狱。”红衣主教怒气冲冲地说。
“法座，我愿意接受一切惩罚，如果可以，我愿意用我的命去换取国王陛下平安回来。”曼努埃尔跪下身来。
红衣主教一阵沉默，他再次看了看年轻的曼努埃尔，叹了口气，“男爵，忘了我刚才说的话，您是个正直的贵族，国王陛下的失踪不完全是您的责任，您回去吧，公爵在信里说您受了不少苦，我相信国王陛下会平安回来的。”
“法座，我愿意用我剩下的一生弥补我犯下的错误。”曼努埃尔说。
红衣主教再次叹了口气，他闭上眼睛，用手抚了抚紧锁的眉头，“我说了，男爵，您回去吧，如果需要您我会派仆人去找您的。”
曼努埃尔起身给红衣主教行礼，离开红衣主教的府邸。若奥此时也听说了消息，正和艾米莉娜在院子里焦急地等待着曼努埃尔，艾米莉娜不断地用手帕擦着泪水，若奥则不停地在院子里踱步。
仆人为曼努埃尔打开府邸大门的那一刹那，若奥和艾米莉娜才放下心来，两个人迎了上去，看到一脸悲伤的曼努埃尔。
“曼努埃尔，您瘦了。”艾米莉娜说。
曼努埃尔没有回答，只是低垂着头，眼睛里充满了泪水。
“曼努埃尔，究竟发生了什么事？”若奥焦急地问。
“父亲，费南多叔叔和西蒙叔叔死了。”曼努埃尔似乎在自言自语一样。
若奥也感到一阵眩晕，身体摇摇晃晃，艾米莉娜急忙一把扶住他。