站在甲板上，若奥的思绪一下子被带回了十多年前，从他初次航海开始，一幕一幕的回忆闪现在脑海里，看着眼前无边无际的蔚蓝色的海水，一直沉默着。
船队接近伊比利亚半岛，赛丁先生向若奥告别，带着船队返回阿尔及尔，若奥向赛丁先生表示感谢，并请他给哈桑带去他的亲笔信。
艾米莉娜带着船队返回巴塞罗那，若奥告诉艾米莉娜在他回里斯本准备好婚礼后，就前往埃斯特巴伯爵府上接她。
若奥的船队返回了里斯本，他去拜访了阿尔瓦罗和索萨伯爵，并向他们表示感谢，索萨伯爵见过若奥之后，就前往红衣主教恩里克的府邸，告诉红衣主教恩里克这一消息。
红衣主教恩里克安坐在椅子上，感到十分惊讶，他看着索萨伯爵，“伯爵，这位莱昂男爵想要得到什么奖赏吗？”
“不，法座阁下，我想莱昂男爵并不想要任何奖赏，他是个高尚的人，并且心系我们的祖国。”索萨伯爵说。
“这怎么行，这位莱昂男爵为国家立下了这么大的功劳，却没有耗费国家的任何一枚银币，我必须要奖赏他。”红衣主教恩里克回答。
“法座阁下，我想莱昂男爵不会接受金钱作为奖赏。”索萨伯爵说。
“啊，这位男爵真是位高尚的贵族，您让我想一下。”红衣主教恩里克低下头去，“您说他的父亲是位伯爵是吧？”
“是的，法座阁下，他的父亲是一位伯爵。”索萨伯爵回答。
红衣主教恩里克提起笔来，在一份委任状上写下一些字，让他的仆人交给索萨伯爵。
“索萨伯爵，这里有一份伯爵的委任状，请您把这份委任状交给莱昂男爵，告诉他这是对他为国家做出贡献的奖励。”红衣主教恩里克说。
“谢谢，法座阁下，我替莱昂男爵感谢您。”索萨伯爵说。
红衣主教恩里克点了点头，索萨伯爵向法座告别，前往若奥的家，把这份委任状交到若奥手上。
“您现在是伯爵了，莱昂先生。”索萨伯爵说。
“伯爵阁下，这太令我惊讶了，我必须向您表示我由衷的感谢。”若奥说。
“莱昂先生，只要您能每天去我那里走走，陪我说说话，那可比任何感激的话都有用。”索萨伯爵大笑了起来，“另外，还有一个好消息，听说您认识热罗尼姆斯大教堂的新任主教科斯塔神父。”
“科斯塔神父回来了，这是真的吗？”若奥说。
“是的，我想您知道这个消息一定会高兴的。”索萨伯爵说。
三个月后，在热罗尼姆斯大教堂，若奥和艾米莉娜举行了盛大的婚礼。科斯塔神父作为主婚人为若奥和艾米莉娜主持典礼，索萨伯爵和希达尔多侯爵作为证婚人为两位新人送上了真挚的祝福，若奥的母亲莱昂伯爵夫人和艾米莉娜的父母埃斯特巴伯爵夫妇激动得流下了泪水。当然在宾客席上少不了若奥的朋友们，蒂亚戈、费南多、阿尔瓦罗、安东尼奥、路易斯、菲利普、西蒙和马吉德都为若奥感到由衷的高兴，远在阿尔及尔的哈桑则为若奥送上了一对名贵的珍珠耳环作为贺礼。
此后若奥再也没有出海，他买回了伯爵府邸，并谢绝了皇家海军和索萨伯爵的邀请，平静地生活在里斯本城里，若奥把船队交给了费南多。一年后，一个年轻的小生命在伯爵府邸诞生，若奥为他的第一个儿子取名曼努埃尔，以此来纪念他的父亲，两年后，他和艾米莉娜又有了一个漂亮的女儿，他们为她取名卡特琳娜。
若奥和艾米莉娜经常带着两个孩子来到海边，给他的孩子们讲他们年轻时的故事和海上的见闻。
若奥始终热爱着这片浩瀚的蔚蓝色，虽然不再航海，但是他一直觉得自己的心早已归属于海洋。
若奥抱着小曼努埃尔，艾米莉娜抱着小卡特琳娜，他们站在美丽而平静的沙滩上，看着眼前这片湛蓝色的海水和遥远的天和海的交界。小曼努埃尔伸出手去，试图去抓住那片浩瀚的海洋，也许这正是在那个大航海的时代里每个航海家都想要做的。
无边无际的大海依旧，也许正是这片蕴含着神秘魔力的广阔无边的蓝色，使得一批又一批的年轻人踏上了探索海洋的征程。
十五年后，一个少年身手矫健地爬上桅杆，他坐在横桅上，看着遥远的海的那一端。
“曼努埃尔少爷，快下来，太危险了！”费南多的声音从甲板上传了过来。
小曼努埃尔并没有回答费南多的话，他依旧坐在横桅上，遥望着这片无边无际的大海，轻柔的海风拂过他身体，向着大海的深处飞去，他的心似乎也随着海风越飞越远……