“我哥哥的舰队在新大陆遇到葡萄牙舰队的袭击，全军覆没。我得到情报，这个袭击我哥哥舰队的人就是您。”艾米莉娜的眼睛中迸射出仇恨的火花，仿佛要把眼前的若奥烧焦一般。
“埃斯特巴小姐，我想您一定是搞错了，我根本没有到过新大陆。”若奥说。
“这不可能，我得到了一封信，信上说您就是那个两年前袭击我哥哥舰队的人。”艾米莉娜斩钉截铁的回答，语气不容置疑。
“埃斯特巴小姐，您能不能把您得到的那封信交给我看一下。”若奥说。
艾米莉娜从口袋里拿出那封信，若奥接过来快速的浏览了一遍。随着他的，他露出吃惊的表情。
“艾米莉娜·埃斯特巴小姐：
当您读到这封信的时候，您一定满怀疑惑，但我有一个秘密必须要向您坦白，两年前在新大陆我就在袭击您哥哥的那艘船上，正因为这样在这两年的时间里我始终感到悔恨和不安。从您从巴塞罗那港起航开始我就一直在寻找您，我冒着生命危险给您写信，是为了告诉您一些真相。袭击您的哥哥的人是个权势很大的葡萄牙贵族，恕我不能直接写出他的名字，此时他的船队正向新大陆进发，二十天后他的船队将会到达亚速尔群岛补给，希望您能够从那里找到答案。”
“埃斯特巴小姐，我想我们上了同一个人的当，您这样的信我也有一封。”若奥从上衣口袋里拿出那封信交给艾米莉娜。
艾米莉娜将信将疑地接过信，打开了起来，随着信的深入，她的双眼散发出疑惑的眼神。
“埃斯特巴小姐，我们收到的信内容是一样的，我想是有人为了利用我们急于查出真相和为亲人报仇的心情，制造了我们这次冲突。”若奥说。
“莱昂先生，从这两封信的内容看，确实十分相似，但是我依然不能够相信您。”艾米莉娜说。
“埃斯特巴小姐，您能不能告诉我您哥哥的舰队受到袭击的准确时间。”若奥说。
“一五四四年九月。”艾米莉娜回答。
“一五四四年九月，我正在地中海，在这段时间里我到过巴塞罗那，不知道您是否知道唐·希达尔多侯爵，我想他可以为我作证。”若奥说。
“唐·希达尔多侯爵，他是我父亲的至交，如果您确实能够证明这一点，我可以相信您。”艾米莉娜的语气开始缓和，一开始展现出的敌意也慢慢的消失。
“埃斯特巴小姐，如果您愿意相信我，请您在一个月后到巴塞罗那港等我，我会带着侯爵先生的信在那等您。”若奥说。
“我暂时还不能前往巴塞罗那，如果您确实有诚意，就请您在一个月后前往休达港，我会在那里等您。如果我不能准时到达，我会派我的一个水手留在那儿，您只要到酒馆就可以找到他。还有，请您告诉侯爵，让他转告我父亲，不要来找我，否则我将永远不回巴塞罗那。”艾米莉娜说。