哈桑点了点头，看得出他被若奥高尚的品格所感动，“我的朋友，您要前往哪里？”
“我要前往威尼斯。”若奥回答。
“看来我们不得不在这里分手，您知道我不能耽搁，要立刻赶回伊斯坦布尔去。”哈桑说。
“嗯，希望您的父亲一切安好，您快起航吧，一刻也不要耽误。”若奥说着站起身来。
两个人互相拥抱，若奥走出船长室，离开哈桑的船。他目视着哈桑的舰队离开港口后，便命令他的水手们起锚，向威尼斯前进。
经过几天平静的航行，若奥的船队进入了威尼斯港。菲利普已经收拾好了行装，准备下船回家，要暂时离开船队一段时间。
菲利普来到若奥的船长室，若奥正坐在桌子前沉思。
“船长，我要暂时离开船队几天，回家看看。”菲利普说。
若奥拿起早已放在桌上的一袋银币，放到菲利普的手上。
“菲利普，把这些钱交给您的父母。”若奥说。
“船长，在这两年的航行里，您已经按照约定给我付了报酬，我不能再多要您的钱。”菲利普说。
“菲利普，那些是给您的报酬，而这些是我对您父母的一点心意。”若奥说。
菲利普本来想推辞，但他看到若奥那不可辩驳的眼神，只得收下，他向若奥深深地行礼告别。
在菲利普离开的这段时间里，若奥和他的伙伴们游览了这座威尼斯共和国的首都。若奥被这座水城中多样风格的建筑深深吸引，在这个汇集了各式各样文化的美丽城市里，若奥和他的伙伴们坐着威尼斯小舟刚朵拉在城市中尽情穿梭。融合了拜占庭风格和哥特风格的圣马可大教堂宏伟壮丽，显示出威尼斯人的荣耀和富足。在这个地中海的贸易中心，随处可见商人们忙碌的身影，船队进进出出，一派繁华的景象。
十天后，菲利普返回船队，他带来了他的家人对若奥的感谢，若奥决定返回里斯本，再做打算。
若奥的船队向南行驶出亚德里亚海，转道向西，朝地中海入海口直布罗陀海峡驶去。经过几天的航行，若奥的船队进入休达港进行补给和休整。
除了一部分水手留在船上工作，其他人都上了岸。若奥和往常一样，保持着每到一个港口就要前往码头酒馆打听情报的习惯，他和费南多走进喧闹的酒馆，找了个位置坐下来。
若奥端起杯子喝了一口，酒带来的热量布满了全身，紧绷的身体好像也瞬间得到了放松。他扭过头去看着窗外，码头上的工人们依旧忙忙碌碌，穿着各色衣服的水手们不停地穿梭者。
“请问您是不是若奥·德·莱昂骑士。”一个声音从若奥的耳畔响起。
若奥转过脸来，看到一个穿着制服的水手正站在他的面前。
“是的，是我，请问您找我有什么事。”若奥说。
“这里有您一封信，是一位贵族几天前留在这里的，他听说您可能会在此靠港，嘱咐我如果看到您，让我亲自把这封信交给您。”这个水手说完从上衣口袋里拿出一个皱皱巴巴的信封放在桌上。