若奥的脸上划过一丝复杂的表情，他的朋友哈桑此时已经继承了海雷丁家的家业，成为阿尔及尔的新主人，也就是说他将代表奥斯曼帝国在北非和地中海的海域上继续和神圣罗马帝国、和神圣同盟的国家战斗下去。
“也许，下次见面就是敌人了。”若奥这样想，但依旧在心里为他的朋友感到高兴，他露出会心的笑容，这个笑容令马吉德充满了疑惑。
“船长，您还没有告诉我，您怎么得到海雷丁的书状，对于一个葡萄牙人，这简直是个奇迹，我觉得没有人能做到。”马吉德说。
若奥没有作答，依旧保持着微笑，转过身，命令水手们马上起航，在他的背后留下了马吉德疑惑的神情。
船再次返回卡利卡特，路易斯正焦急地等待着若奥归来，若奥踏上码头，路易斯快步走了过来。
“船长，有新的消息，阿拉伯人已经围困第乌数个月了，若奥·德·卡斯特罗副王阁下正率领着舰队前往第乌解围，他号召所有葡萄牙人和他一起战斗。”路易斯说。
若奥点了点头，“我愿意和副王阁下站在一起，我们准备一下即刻出发。”
若奥的船全速赶往第乌。此时的第乌已被阿拉伯人团团围住，卡斯特罗副王的舰队正停在离港口不远的海面上，与阿拉伯舰队对峙。
若奥的船队很快到达了卡斯特罗副王的附近，瞭望的水手报告，卡斯特罗副王询问我们船队的情况。
若奥命令他的水手回答副王的问话，卡斯特罗副王命令若奥编入他的舰队。第二天清晨，卡斯特罗副王发出信号，所有船只向着阿拉伯舰队冲去，激战就此打响。在一阵激烈的炮战后，双方的舰船互有损伤。经过十几天的激战，卡斯特罗副王的舰队已经占据了上风，若奥和他的伙伴们也击沉了多艘阿拉伯帆船，他们将阿拉伯人逐渐驱逐出第乌海面，第乌的围困终于化解。
若奥的船队跟随卡斯特罗副王的舰队入港，虽然第乌损失惨重，但卡斯特罗副王的到来还是令坚守在这里的葡萄牙士兵们欢欣鼓舞。若奥收到卡斯特罗副王的口信，让他留在此地等待召见。
十几天后，若奥收到卡斯特罗副王的口信，让他马上前往市政厅，若奥简单地收拾了一下行装，赶忙动身。
卡斯特罗副王正坐在市政厅的会见室里，若奥进入会见室，恭恭敬敬地向卡斯特罗副王行礼。
卡斯特罗副王已经四十五岁，他身材高大，臂膀结实，黑色头发，浓密的胡须分布在脸上，面容庄严。但若奥注意到，副王的胡须最下端似乎少了一截。在贵族社会中胡须是身份和地位的象征，一般贵族是不会轻易损坏自己胡须的，这让若奥充满了疑惑。
“年轻人，您叫什么名字。”卡斯特罗副王的声音浑厚有力。
“副王阁下，我叫若奥·德·莱昂。”若奥说。