王宵猎吩咐手下连夜收拾缴获的物资，派人看住俘虏，一直忙到天亮。
胜利之后，翟琮便就过了伊河，向翟兴报告战胜杨进的消息。杨进虽然没有死，被杀散了，勉强可以告尉翟进的英灵。
到了天亮，翟琮与翟兴一起带了五十余人过了伊河，来见王宵猎。
双方见礼毕，王宵猎请翟兴父子就座。
翟兴道：“知州不辞辛苦，昨晚连夜攻杨进，终于将其杀散，可算是神勇！”
王宵猎道：“太尉过眷了。只是一时杨进准备不及，被杀散了而已。可惜这厮力大无穷，着实是神勇异常。又是在夜间，无法用弓箭对付，让他跑了。”
翟兴道：“听说杨进向南而去，进了群山。不知知州要如何处置？要不要追击？”
“自然是要追的。这厮闹出这么大动静，怎么容他逃窜。”说到这里，王宵猎停顿一下。“在我想来，太尉必然也不会放过他。这样吧，为了免麻烦，若是杨进逃进河南府境内，便由太尉去追如何？”
翟兴急忙点头：“如此最好！——若杨进逃进汝州境内呢？”
王宵猎道：“杨进南逃，无非是两条路。一条是走伊阳，循山路经栾川去内乡。另一条路，是走鲁山县，经鲁山关去南阳。若走伊阳，便由太尉去追。若走鲁山县，就由我追。鲁山本有驻军，杨进想走那里可不容易。现在他是丧家之犬，很可能会走伊阳了。”
翟兴有些为难。自己兄弟翟进被杨进所杀，与他可说是仇深似海，必欲杀他才甘心。可看王宵猎的态度，他不进自己的河南府，可也不允许自己进他的汝州。想了又想，才点头道：“就依知州所说！”
“本该如此！”王宵猎也有些高兴。“我在这里再驻两三日，打听了杨进的去向，便就立即带兵回汝州去。现在州里不太平，不能够在这里久呆。”
翟兴知道，王宵猎在这里再驻两天，除了探听杨进去向，更重要的，是要把从杨进那里缴获的物资搬运回汝州。这一个胜仗是王宵猎打的，自然不会跟翟家军分战利品。
不过翟家是大家族成军，本就不像其他军队那么依赖战争中的缴获，没有异议。
得到肯定答复，王宵猎很高兴，吩咐属下杀猪宰羊，款待过来的翟兴等人。
王宵猎不是一个贪心的人，但这个时候，战利品对自己很重要。杨进席卷一州的人力物力，不但有大量物资，还有大量人口。此时王宵猎缺的，就是人口。
此时汝州，包括汝州周围，都是地广人稀。而且地理位置优越，土地肥沃，只要有足量人口，就可以发展起来。数万人，对于汝州来说，是很大的力量了。
南边九皋山的一个小村子里，杨进坐在火堆旁，看着周围群山，不住口地饮酒。现在摆在他面前的有两条路。一条是向沿伊河溯流而上，去攻伊阳县城。而后沿山间的道路，去攻邓州的内乡县。而后不管西去商州，还是东下邓州，都是条出路。第二条路，就是东去鲁山县。从那里南下鲁山关，攻南阳。
后世的南阳地区，此时大部归邓州管辖。邓州是望州，武胜军节度，南阳郡。此时有用郡名称呼地方的习惯，如河南府经常被称洛阳，邓州有时也被称南阳。邓州之下，有南阳县，就是后世南阳，正处在鲁山关的出口不远处。
正在这时，一个士卒匆匆跑来，向杨进叉手：“大王，那边有几户百姓，说是有要事相告。”
杨进道：“什么鸟百姓！来咶噪我！一刀剁了，煮了你们吃肉！”
士卒急忙道：“大王，里面有一个人脸熟，曾来过军中。”
杨进听了才道：“那便唤他们过来！”
不多时，士卒带了几个人过来。走在前面的，杨进认得，正是前些日子找过自己的方又明和程押司两人。两人找过自己，说是要回汝州造反。结果不知消息如何，自己就先败了。
到了跟前，方又明和程押司一起行礼。
杨进道：“你们两个撮鸟，说是要回汝州造反，夺了汝州城给我。几日不见动静，怎么今天又跑了来？莫不是没了活路，要来投奔我？”
方又明道：“大王可是冤枉我们！回去之后，我们找了一个叫杨天松的军校，夺了军权，已经把汝州城拿下来了。可惜杨天松那厮听说大王境遇已经不好，不肯来投奔，自己带着兵东去了。没有办法，我们拼了命来追赶，终于追上大王。”
杨进斜着眼看着两人，似笑非笑，没有说什么。
方又明和程押司的心都提到了噪子眼，生怕杨进翻脸，杀了自己两家。这个混世魔王，杀人绝不会眨眼。而且说要煮了两人，那就真要用开水煮了。
过了好一会，杨进才道：“你们既已夺了汝州城，可算是忠心了。既然没地方去，以后便就随在我的身边。以后有了富贵，保你们两人穿金戴银！”
听了这话，方又明和程押司长出了一口气，两家性命可算保住了。
方又明道：“大王，后方有王知州和翟家的追兵，不知下一步哪里去？”
杨进道：“我也正在思索。翟家在凤阳山寨，离洛阳不远。我若沿伊河逆流而上，去取伊川，没有人能阻挡。不过若是翟家沿伊河追来，就只能走山路去内乡了。路程又远，都是山路，这一路上必然不容易。可若是走鲁山关，又有鲁山县拦在那里。打下鲁山县倒不难，可恨王宵猎大军追在后面！”
方又明道：“走伊河去内乡，都是山路，难以行走。还是鲁山关的好。”
杨进道：“你这厮真是废话！若不伊河难走，我又何必犹豫！”
方又明道急忙道：“大王，小的不是那个意思！小的是说，走鲁山关，不一定要打鲁山县。”
“哦，不打鲁山县，如何进鲁山关？”杨进看着方又明，立即来了兴趣。
方又明道：“鲁山县城西，有处汤谷。那里地下涌出的水其沸如汤，自古以来，不知多少名人雅士去那里泡汤——”
杨进不耐烦地道：“我现在寻路而逃，哪里有那个雅兴？再者说，爷爷不喜欢那调调！”
方又明忙道：“小的意思，是这里有路到汤谷。到了汤谷，又有路去三鸦口。虽然是山路，却比伊河好走多了。到了三鸦口，就绕过了鲁山县城，直入鲁山关。”
汤就是后世温泉的意思。鲁山附近，是中国有名的温泉带，有大量温泉。自古以来，就有不少名人到那里游览，形成乡镇。而且近洛阳，算是名胜。只是此时人口稀少，道路废弃，不被人所知了。
鲁山关不是一道关，而是一条谷道，长近百里。由三鸦口进入，两边都是峭壁，不见天日。行七十里出谷口，出关就进入了南阳县境。